من طرف Leçon 4
Mona Sami , étudiante
مفتوح être ouvert(e)(es) طالب un étudiant
مغلق être fermé(e)(es) طالبة une étudiante
مجلة un magazine = طفل un enfant
مجلة une révue طفلة une enfant
عنوان المقال le titre d’ article صديق un ami
باب الشخصيات rubrique des portraits صديقة une amie
صفحة une page المكتبة la bibliothèque
جريدة un journal الجامعة l’université
مقال un article المتحف le musée
بطاقة طالب une carte d’ étudiant المسرح le théâtre
تذكرة un ticket-un billet السينما le cinéma
تذكرة طائرة un billet d’ avion المدينة الجامعية la cité universitaire
يركب الأتوبيس المركب- الطائرة prendre le bus-
le bateau - l’avion الحياة الجامعية la vie universitaire
معلومة une information
يعمل فى travailler à -au –à la - àl’ معلومة un renseignement
يدرس- يذاكر étudier الصباح le matin
دراسة une étude بعد الظهر l’après midi
يوم العطلة un jour de congé المساء le soir
نهاية الأسبوع le week-end يبدا commencer
الاجازه Les vacances ينتهى se terminer= finir
- Aller au {cinéma - théâtre - musée - club - stade - café - casino – parc -magasin}
- Lire {un livre à la bibliothéque}
- Acheter {un livre à la librairie}
- Voir {les amis}
- Regarder {la télévision}
- Êcouter {le professeur-de la musique}
أمام - devant بعيد عن - loin de يسكن فى : Habiter à
خلف - derrière قريب من - Près de
فى - dans في en
{ tout - tous - toute - toutes }
{il - ils - elle - elles}
Tous: les vendredis, les matins, les jours, les soirs
Chaque: vendredi, matin, jour,soir,semaine-mois-année.
cinéma
musée
théâtre
bus
عن – من De :
لا تتغير أمام صفات الملكية – صفات الأشارة – اسم العلم – أداة النكرة – أسماء المدن ،
ما عدا (القاهرة – سيناء – الفيوم)
De de J’ ecris de Paris
De+le du Je parle du professeur
De+les des Je parle des garçons
De+le de la Je parle de la fille
De l’ de l’ Je parle de l’Egypte
:De-du-de la-del’
عن – من
De
تستخدم قبل المدن والقرى ماعدا القاهرة والفيوم وسيناء.
de Mansourah- de Talkha.
Du
تستخدم قبل القاهرة والفيوم وسيناء والدول المذكرة.
Du Caire - du Japon- du Soudan.
De la
تستخدم قبل الدول المؤنثة
De la France.
De l’
تستخدم قبل الدول المبدوءة بحرف متحرك.
De l’ Angleterre.
Des
قبل الاسم الجمع.
J’ habite près des Pyramides.
Choisis:-
1- Je parle …… ma soeur. 6- Je pars …… Italie.
2- Je parle …… fille. 7- Je viens …… Tanta.
3- Je parle …… homme. 8- Je viens …… France.
4- Je parle …… professeur. 9- Je viens …… mon école.
5- Je viens …… Caire. 10- Je viens …… gare.
Comment vas - tu au lycée?
Je vais au lycée
- à pied
- En taxi - train - métro - bus - bateau - avion
- Par le taxi - le train - le métro - le bus - bateau – avion.
Choisis:-
1- Je vais au lycée ……… taxi. (en- par- à)
2- Ali va ……… France ……… bateau. (en- chez- à)
3- Ali préfère prendre ……….métro (en- par- le)
4- Ma soeur va au lycée ……… pied. (à - en- par)
5- Ali habite loin ……… école. (d’- de l’- de la)
* Sauf = Excepte ماعدا
Je vais au lycée tous les jours sauf le vendredi.
La seimaine = 7 jours.
Le vendredi , tous les magasins sont fermés.
L’infinitif المصدر
هو الفعل بدون تصريف.
يوضع الفعل بالمصدر فى الحالات الآتية:-
1- إذا تتابع فعلان فان الفعل الثاني يكون بالمصدر.
Mona n’ aime pas aller au cinéma.
Mona aime marcher.
Mona aime prendre le bus.
2- الفعل المعطوف يكون تابع لما قبله بمعنى ان الفعل المصرف يعطف عليه مصرف والمصدر يعطف عليه مصدر
Mona aime chanter et danser.
Mona chante et danse.
3- بعد أحرف الجر الآتية (à - de- pour):
Prender يأخذ Voir يرى
Je prends Nous prenons Je vois Nous voyons
Tu prends Vous prenez Tu vois Vous voyez
Il,elle prend Ils,elles prennent Il,elle voit Ils,elles voient
Choisis:-
1- je suis content de t’……… cette lettre. ( écrire - écris – écrivons)
2- je vais à la gare pour ……… le train. ( prendre - prenons – prends)
3- Je t’ invite à ……… au football. ( jouer - jouons – joue)
4- Mona aime ……… (marcher – marchons – marches)
5- je préfère ……… de la musique. ( écouter - écoute - écoutes )
6- J’aime ……… mon ami Ali. ( voir - vois – voit )
7- je préfère ………le train. ( prendre - prends - prend )
8- Le matin, les élèves ……… leurs sacs et vont à l’ école.
(prennent – prendre – prenons)
9- Au cinéma , Je ……… un film. ( voir - vois – voyons )
Je prends mon livre de français:
Remplace (Je) par (Nous)
II voit ses amis
. Remplace “Il” par”Ils”
Mona Sami , étudiante
مفتوح être ouvert(e)(es) طالب un étudiant
مغلق être fermé(e)(es) طالبة une étudiante
مجلة un magazine = طفل un enfant
مجلة une révue طفلة une enfant
عنوان المقال le titre d’ article صديق un ami
باب الشخصيات rubrique des portraits صديقة une amie
صفحة une page المكتبة la bibliothèque
جريدة un journal الجامعة l’université
مقال un article المتحف le musée
بطاقة طالب une carte d’ étudiant المسرح le théâtre
تذكرة un ticket-un billet السينما le cinéma
تذكرة طائرة un billet d’ avion المدينة الجامعية la cité universitaire
يركب الأتوبيس المركب- الطائرة prendre le bus-
le bateau - l’avion الحياة الجامعية la vie universitaire
معلومة une information
يعمل فى travailler à -au –à la - àl’ معلومة un renseignement
يدرس- يذاكر étudier الصباح le matin
دراسة une étude بعد الظهر l’après midi
يوم العطلة un jour de congé المساء le soir
نهاية الأسبوع le week-end يبدا commencer
الاجازه Les vacances ينتهى se terminer= finir
- Aller au {cinéma - théâtre - musée - club - stade - café - casino – parc -magasin}
- Lire {un livre à la bibliothéque}
- Acheter {un livre à la librairie}
- Voir {les amis}
- Regarder {la télévision}
- Êcouter {le professeur-de la musique}
أمام - devant بعيد عن - loin de يسكن فى : Habiter à
خلف - derrière قريب من - Près de
فى - dans في en
{ tout - tous - toute - toutes }
{il - ils - elle - elles}
Tous: les vendredis, les matins, les jours, les soirs
Chaque: vendredi, matin, jour,soir,semaine-mois-année.
cinéma
musée
théâtre
bus
عن – من De :
لا تتغير أمام صفات الملكية – صفات الأشارة – اسم العلم – أداة النكرة – أسماء المدن ،
ما عدا (القاهرة – سيناء – الفيوم)
De de J’ ecris de Paris
De+le du Je parle du professeur
De+les des Je parle des garçons
De+le de la Je parle de la fille
De l’ de l’ Je parle de l’Egypte
:De-du-de la-del’
عن – من
De
تستخدم قبل المدن والقرى ماعدا القاهرة والفيوم وسيناء.
de Mansourah- de Talkha.
Du
تستخدم قبل القاهرة والفيوم وسيناء والدول المذكرة.
Du Caire - du Japon- du Soudan.
De la
تستخدم قبل الدول المؤنثة
De la France.
De l’
تستخدم قبل الدول المبدوءة بحرف متحرك.
De l’ Angleterre.
Des
قبل الاسم الجمع.
J’ habite près des Pyramides.
Choisis:-
1- Je parle …… ma soeur. 6- Je pars …… Italie.
2- Je parle …… fille. 7- Je viens …… Tanta.
3- Je parle …… homme. 8- Je viens …… France.
4- Je parle …… professeur. 9- Je viens …… mon école.
5- Je viens …… Caire. 10- Je viens …… gare.
Comment vas - tu au lycée?
Je vais au lycée
- à pied
- En taxi - train - métro - bus - bateau - avion
- Par le taxi - le train - le métro - le bus - bateau – avion.
Choisis:-
1- Je vais au lycée ……… taxi. (en- par- à)
2- Ali va ……… France ……… bateau. (en- chez- à)
3- Ali préfère prendre ……….métro (en- par- le)
4- Ma soeur va au lycée ……… pied. (à - en- par)
5- Ali habite loin ……… école. (d’- de l’- de la)
* Sauf = Excepte ماعدا
Je vais au lycée tous les jours sauf le vendredi.
La seimaine = 7 jours.
Le vendredi , tous les magasins sont fermés.
L’infinitif المصدر
هو الفعل بدون تصريف.
يوضع الفعل بالمصدر فى الحالات الآتية:-
1- إذا تتابع فعلان فان الفعل الثاني يكون بالمصدر.
Mona n’ aime pas aller au cinéma.
Mona aime marcher.
Mona aime prendre le bus.
2- الفعل المعطوف يكون تابع لما قبله بمعنى ان الفعل المصرف يعطف عليه مصرف والمصدر يعطف عليه مصدر
Mona aime chanter et danser.
Mona chante et danse.
3- بعد أحرف الجر الآتية (à - de- pour):
Prender يأخذ Voir يرى
Je prends Nous prenons Je vois Nous voyons
Tu prends Vous prenez Tu vois Vous voyez
Il,elle prend Ils,elles prennent Il,elle voit Ils,elles voient
Choisis:-
1- je suis content de t’……… cette lettre. ( écrire - écris – écrivons)
2- je vais à la gare pour ……… le train. ( prendre - prenons – prends)
3- Je t’ invite à ……… au football. ( jouer - jouons – joue)
4- Mona aime ……… (marcher – marchons – marches)
5- je préfère ……… de la musique. ( écouter - écoute - écoutes )
6- J’aime ……… mon ami Ali. ( voir - vois – voit )
7- je préfère ………le train. ( prendre - prends - prend )
8- Le matin, les élèves ……… leurs sacs et vont à l’ école.
(prennent – prendre – prenons)
9- Au cinéma , Je ……… un film. ( voir - vois – voyons )
Je prends mon livre de français:
Remplace (Je) par (Nous)
II voit ses amis
. Remplace “Il” par”Ils”