من طرف Les pronoms relatifs
Qui - Que - Où
• qui ( يحل محل فاعل مكرر في الجملة الثانية ويأتي غالباً بعدة فعل ) :
1- Je prends le train. - Ce train part à 8h
je prends le train qui part à 8h.
• que ( يحل محل مفعول به مباشر و يأتي غالباً بعده اسم أو ضمير ) :
2- Je prends le train. - Papa le prend aussi
Je prends le train que papa prend aussi
3- Montre-moi cette chemise. Tu as acheté cette chemise
Montre-moi la chemise que tu as achetée
- " Que " معه تبعية
• Où ( يحل محل مفعول به غير مباشر و يأتي بعه اسم أو ضمير غالباً ما يعبر عن مكان ) :
Je prends le train - Je rencontrerai papa dans ce train
Je prends le train où je rencontrerai papa.
• Faites deux phrases simples :
1 Voici la lettre que j’ai reçue hier.
Voici la lettre. J’ai reçu cette lettre hier.
2 Voici la fille qui parle parfaitement allemand.
Voici la fille. Elle parle parfaitement allemand.
3 Le restaurant où nous mangeons est cher.
Le restaurant est cher, nous mangeons dans ce . restaurant
بوابة الثانوية
Qui - Que - Où
• qui ( يحل محل فاعل مكرر في الجملة الثانية ويأتي غالباً بعدة فعل ) :
1- Je prends le train. - Ce train part à 8h
je prends le train qui part à 8h.
• que ( يحل محل مفعول به مباشر و يأتي غالباً بعده اسم أو ضمير ) :
2- Je prends le train. - Papa le prend aussi
Je prends le train que papa prend aussi
3- Montre-moi cette chemise. Tu as acheté cette chemise
Montre-moi la chemise que tu as achetée
- " Que " معه تبعية
• Où ( يحل محل مفعول به غير مباشر و يأتي بعه اسم أو ضمير غالباً ما يعبر عن مكان ) :
Je prends le train - Je rencontrerai papa dans ce train
Je prends le train où je rencontrerai papa.
• Faites deux phrases simples :
1 Voici la lettre que j’ai reçue hier.
Voici la lettre. J’ai reçu cette lettre hier.
2 Voici la fille qui parle parfaitement allemand.
Voici la fille. Elle parle parfaitement allemand.
3 Le restaurant où nous mangeons est cher.
Le restaurant est cher, nous mangeons dans ce . restaurant
بوابة الثانوية
